Привет, Гость ! - Войти
- Зарегистрироваться
Персональный сайт пользователя Фаина: rnica.www.nn.ru  
пользователь имеет статус «трастовый»
портрет № 65292 зарегистрирован в 2007 году

Фаина

она же Фаина по 11-06-2012
она же Фаина по 11-06-2012
она же *01 по 30-07-2010
она же Фаина по 30-07-2010
настоящее имя:
Главный бухгалтер
популярность:
8 место
рейтинг 118801 +10↑ ?
Собачонка
;)
Сайга 21.08.2017 в 15:45:39
Чайная роза
Благодарю за отзыв по закупке орешков и сухофруктов "Кузбасс"
spiller 18.08.2017 в 15:26:51
Портрет заполнен на 77%

    Статистика портрета:
  • сейчас просматривают портрет - 1
  • зарегистрированные пользователи посетившие портрет за 7 дней - 159

Отправить приватное сообщение Добавить в друзья Игнорировать Сделать подарок
Блог   >  

130 сонет Шекспира по-английски...

  20.02.2013 в 11:57   66  

130 сонет Шекспира по-английски

My mistress' eyes are nothing like the sun;
Coral is far more red than her lips' red.
If snow be white, why then her breasts are dun;
If hairs be wires, black wires grow on her head.
I have seen roses damasked, red and white,
But no such roses see I in her cheeks;
And in some perfumes is there more delight
Than in the breath that from my mistress reeks.
I love to hear her speak; yet well I know
That music hath a far more pleasing sound.
I grant I never saw a goddess go;
My mistress, when she walks, treads on the ground.
And yet, by heaven, I think my love as rare
As any she belied with false compare.